Zhunti Mantra (Cundi Dharani)

Part of the Matheson Trust Sacred Audio Collection

Zhunti (Sanskrit Cundi: “Extreme Purity”; Japanese Juntei) is a bodhisattva venerated particularly in the Esoteric or Thunderbolt (Vajrayana) Buddhist school. She is known as a bhagavati, or “mother of buddhas”, and is often equated with the bodhisattva Avalokitesvara, Guanyin in China, who hears the cries of sentient beings, and who works tirelessly to help those who call upon her name. The recitation of her dharani is found everywhere among laymen and contemplatives throughout the Sinosphere and in the Tibetan tradition.

Zhunti’s eighteen arms wield implements symbolising the skillful means (upayas) of the Dharma.

The mantra is usually heard in a heavy Chinese pronunciation of the original Sanskrit, as per the recordings and transcriptions below.

Zhunti Mantra, full version

Namo saduonan sanmiaosanbotuo juzhinan dazhita
An zheli zhuli Zhundi suopohe

(Sanskrit: Namah saptanam samyaksambuddha kotinam tadyatha
Om cale cule Cundi svaha
)

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.


Click here to download – 27:59 (26.9MB)

Zhunti Mantra, root, vocal only version, 108 times

Om zheli zhuli Zhunti suopohe

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.


Click here to download – 4:50 (4.6MB)

Zhunti Mantra, root, “all night”

Om chale chule Chunde svaha

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.


Click here to download – 1:07:29 (64.8MB)

For more information, follow these links to a specialised article or to a dedicated site.

Zhunti Guanyin
18 armed Chunti