Ali S. Asani
Gits represent a vibrant tradition of literature among Nizari Ismaili communities of South Asian origin. They are the principal literary form through which the individual believer can express religious devotion in a personal voice.
O king bird, do tell us the tale of the heavens:
How is the celebration up there? Is it magnificent?
Surely much more glorious than on the earth:
Full of grandeur are the festivities in paradise.
In the town square of the sky, the moon is smiling.
Click here to view the article.
From Islam in South Asia in Practice, ed. by Barbara D. Metcalf, Princeton University Press, 2010. Republished here with thanks.